Альтерлинг. Индоевропейцы, тюрки и финно-угры в Восточной Европе

Полученная схема в целом соответствуют предпринятым ранее попыткам Х. Хирта и Лера-Сплавинского дать геометирческую интерпретацию родству индоевропейских языков. При поисках подходящего места для схемы на географической карте единственным удовлетворительным вариантом является ее размещение в бассейне среднего и верхнего Днепра и его притоков Припяти и Десны. Ареалы поселений индоевропейцев показанные на карте ниже. Схема родственных отношений и конфигурация центров ареалов совпадают в достаточной степени, что видно при сравнении рисунков.

Для схемы родственных отношений финно-угорских языков была найдена территория, четко ограниченная Волгой и Доном, выполняющими роль естественных границ как мощные водные препятствия. Ареалы формирования отдельных языков большей частью также ограничены большими реками. Предлагаемая локализация древней финно-угорской территории может быть подтверждена данными палеоботаники, в частности территорией распространения дуба, имеющего общее слово для названия в финно-угорских языках, а также данными топонимики. На территории расселения финно-угров можно найти немало географических названий финно-угорского происхождения, оставшихся еще с дорусского периода. Большинство из них могут быть расшифрованы при помощи нескольких финно-угорских языков, однако большое их число наиболее правдоподобно расшифровываются при помощи именно тех языков, в ареалах формирования которых расположены соответствующие географические объекты. Правда, имеются множество названий, таких как, например, Арзамас, которые отражают дальнейшие пути миграций финно-угров.

В ареале саамского языка возможны такие гидронимы саамского происхождения: р. Ландех, лп Луха, пп Клязьмы – саам. ланнт «лужа» (река протекает по болотистой местности);
р. Улейма, пп Волги выше Рыбинска – саам. велльм «протока» и др. В самом центре мордовского ареала расположен город Тула, название которого можно перевести как «клин» (мокша, эрзя тула «клин»). Ареал финского языка ограничен с севера Клязьмой и с юга Окой. О местоположении здесь финской прародины хорошо свидетельствует название города Ликино-Дулево, образованного объединением двух населенных пунктов соответствующих названий. Эта местность расположена в области известных Шатурских низинных болот и оба названия отражают особенности географического ландшафта. Фин. lika «грязь» ранее могло иметь значение «болото» (ср. мар. lükö «трясина»). Название Дулево следует выводить из фин. tulva «наводнение, паводок», поскольку весной низменная местность непременно залавается талыми водами. Ареал марийского языка. Наиболее убедительным свидетельством пребывания древних марийцев в этих местах является название небольшой реки Изнаир, лп Хопра, лп Дона. Мар. iziŋer «ручей» хорошо подходит фонетически и по смыслу.

Схема родственных отношений тюркских языков строилась неоднократно по мере пополнения и корректировки таблицы-словаря. Конфигурация вновь полученных схем не меняется, но небольшие смещения некоторых областей языков имели место. Это связано с тем, что лексика отдельных языков представлена в таблице-словаре более, а других – менее полно. Такое явление типично для этимологических словарей и объясняется разной изученностью диалектной лексики. По этой причине центральные языковые области лежат намного более компактно, чем периферийные.